"Zo klein als een zwembadstop"

07/08
2009
Klein zijn wordt vaak gezien als een negatieve eigenschap. Het staat centraal in allerlei Europese uitdrukkingen en zegswijzen waarin ook vaak de positieve kant ervan wordt benaderd.

Veel mensen denken dat je groot moet zijn om te regeren, aangezien groot zijn vaak wordt geassocieerd met macht. Er zijn natuurlijk voorbeelden die het tegendeel bewijzen, zoals Sarkozy en Berlusconi, die inleghakken hebben en bovendien op hun tenen gaan staan voor fotografen. Maar klein zijn is synoniem aan spotternij. In Frankrijk, heeft men het over "petit teigneux" ("klein ettertje") of erger over een "court sur pattes" ("laagbenige"). Op het Italiaanse schiereiland zijn ze poëtischer.

Datum: vrijdag 7 augustus 2009, 17:17
Bron: Presseurop
Categorie: Algemeen
Tags: Frankrijk

Gerelateerde berichten:

Reacties:

Er zijn nog geen reacties op dit bericht.


Website by Web Chemistry